A história é citada e referenciada de várias formas em artigos de mídia.
A história é apresentada no filme de 2015 Tomorrowland. Uma amostra de diálogo:
Casey: "Existem dois lobos" ... você me contou essa história minha vida inteira, e agora estou lhe dizendo: existem dois lobos e eles estão sempre lutando. Um é a escuridão e o desespero, o outro é leve e esperança. Qual lobo ganha? Eddie: Vamos, Casey.Casey: Ok, tudo bem, não responda.Eddie: Qualquer que você alimentar.
O filme de 2007 Pathfinder também inclui a história. O personagem Starfire, um americano indígena, fala dos dois lobos para Ghost, filho de um viking, que é adotado em uma tribo vizinha:
Starfire: "Existem dois lobos lutando no coração de cada homem. Um é o amor, o outro é ódio." Ghost: "Qual deles vence?" Starfire: "Aquele que você mais alimenta".
Outros exemplos incluem:
In the television series Luke Cage (Season 2, Episode 2, at time-index 48:06) a pastor tells the story of a "Cherokee Legend", with the metaphor of two wolves fighting, where the boy in the story asks "Which wolf is stronger?" and his grandfather responds: "It's the one you feed."In an issue of the Daredevil comic series, the character Echo encounters Wolverine while on a vision quest. He tells her a version of the Two Wolves story he learned from the Chief, albeit referring to them as dogs. Echo then reveals that her late father was the one who originally told that story to the Chief.In Knightfall (Season One, Episode Four, "He Who Discovers His Own Self, Discovers God) Godfrey tells the story to Landry in a flashback.In the BBC series Death in Paradise DI Humphrey Goodman garbles the story in his final episode as he tries to explain his feelings to the woman he loves.In the television series 12 Monkeys (Season 1, Episode 6, at time-index 29:14) Cole tells Aaron the story as he mentions that Cassie feeds the good wolf.Os nomes e frases a seguir estão se referindo a esta lenda:
The album Wolves Within by After the Burial"The One You Feed", the fifth track on the Crown the Empire album The Fallout"The One I Feed", a charity event put on by the Kirov Academy of BalletThe 11th episode of Star Trek: Discovery, "The Wolf Inside", is in part about inner struggleLyrics of "Chemical Prisoner" (2015) by Falling in Reverse: "There's two wolves battling us all right now / One's good, the other one's evil / If you're wondering which wolf inside will succeed / Simple, it's the one that you feed""Feed the Wolf", the second song on Breaking Benjamin's 2018 album, Ember.The marquee of the Tarkovsky Theatre in John Wick: Chapter 3 – Parabellum advertises a performance titled "A Tale of Two Wolves."Lyrics of "Wolves" (2021) by Garbage: "Which one of my two wolves will I give my attention to tonight? / Which one will I decide to feed? Which one will I decide to fight?"Há histórias semelhantes à história dos dois lobos que se referem a cães em vez de lobos.
Uma variação precoce desta história foi publicada pelo pastor batista John R. Bisagno no livro The Power of Positive Praying (Xulon Press, 1965). Nesta versão, um missionário é contado por um convertido indiano de Mohave chamado Joe que ele tem um cachorro preto e um cachorro branco sempre lutando dentro dele, e que o cachorro que Joe alimenta mais ganhará.
Em I'm um bom homem, mas ... (1969), Fritz Ridenour escreve: "Uma história supostamente verdadeira do campo da missão resume muito bem. O missionário estava conversando com o velho índio sobre como era ser um cristão E o índio disse que ser cristão era como ter dois cães dentro dele lutando. Havia o cachorro mau (pecado) e o bom cachorro (justiça). 'O que está vencendo?' perguntou o missionário. 'Aquele que eu mais alimento.' "
Em como ganhar almas e influenciar as pessoas para o céu (1973), George Godfrey relata uma história em que um convertido indiano diz que em seu peito ele tem um cachorro branco que quer fazer o bem e um cachorro preto que quer fazer mal, o que estão sempre lutando um com o outro. Depois que o missionário pergunta qual deles vence, ele diz que aquele que ele alimenta vence.
No Presbyterian Journal, Volume 34 (1975), George Aiken Taylor escreve: "[...] dois cães brigando na alma. 'Qual deles vai vencer?' perguntou o convertido. 'Aquele que você mais alimenta', respondeu o missionário. "
Uma variação posterior desta história foi publicada pelo reverendo Billy Graham em seu livro, o Espírito Santo: Ativando o poder de Deus em sua vida, que atribuiu a lenda a "um pescador Eskimo" sobre um inuk com um cachorro preto e um cachorro branco que que Ele usou para a correção da partida, alimentando apenas a que ele queria ganhar.
O livro de 1998 experimentando a alma: antes do nascimento, durante a vida, após a morte, de Eliot Rosen, usa a história para concluir o primeiro capítulo: "Um ancião nativo americano uma vez descreveu suas próprias lutas internas dessa maneira: 'Dentro de mim, existem existem Dois cães. Um dos cães é mau e mau. O outro cachorro é bom. O cachorro médio luta contra o bom cachorro o tempo todo. Quando perguntado qual cachorro vence, ele refletiu por um momento e respondeu: 'Aquele que eu mais alimento'. "
Versão para cães na mídia:
In the 2003 film The Missing, set in 1885 New Mexico Territory, the following dialogue occurs: "'Inside you are two dogs. One is evil, the other is good. The mean dog fights the good dog all the time.' 'Which one wins?' 'I don’t know. Whichever one I feed the most.'""The Dog You Feed", episode 2 of season 7 (2021) of Bosch, the police procedural streaming television series produced by Amazon Studios.