Deslocamento verbal
Content
O deslocamento verbal no que se refere à prosa é uma técnica usada para transmitir uma sensação lírica ou poética a uma frase, frase ou parágrafo. Esta técnica encontra uma expressão particular na literatura minimalista.
Especificamente, o deslocamento verbal envolve apenas os verbos que podem ser deslocados pela palavra "é" ou seu tempo passado ". Por exemplo, nesse trecho do romance para quem o sino pedém, em vez de escrever "Ele morreu em abril", Ernest Hemingway desloca o verbo "morreu" com "e, assim, cria um efeito mais lírico:
"Kashkin", disse Robert Jordan. "Isso seria Kashkin."
"Sim", disse Pablo. "Era um nome muito raro. Algo assim. O que aconteceu com ele?"
"Ele está morto desde abril."
Origens
O termo que se refere à prosa na literatura (em oposição à poesia ou lingüística) foi introduzido pela primeira vez em 2011 por Tom Heehler, autor do tesauro bem falado, para descrever uma das maneiras pelas quais os escritores minimalistas são capazes-conscientemente ou de outra forma - para aprimorar a linguagem simples sem aumentar a complexidade.
Veja também
Minimalismo literário