Hans Heiling (Jan Svatoš em tcheco) é uma pessoa lendária na mitologia alemã e boêmia.
As histórias se originam dos habitantes alemães de Loket (agora na República Tcheca). O filho de uma fada de água do rio Ohře, que o ensinou a dominar magia e comandar espíritos. Uma vez que ele se tornou rico e poderoso, ele ordenou que os espíritos sob seu comando para construir uma grande cidade. Acreditava-se que as rochas em granito acima do OHQO, chamado Hans-Heiling-Felsen (Svatošské Skály em tcheco), eram as ruínas desta cidade. Quando Hans Heiling descobriu que não conseguia alcançar a felicidade humana, mesmo com seus poderes sobrenaturais, ele os descartou e morreu lutando contra um urso. Outra variante da história é que a Formação Rock é uma festa de casamento petrificada. Uma ópera notável com o mesmo nome foi inspirada na história.
O poema "Ballad", de Gerda Mayer, é baseado na variante da festa de casamento e aparece nos poemas de Oxford Book of Story.