Lista de bibliotecas danificadas durante a Segunda Guerra Mundial
Content
Áustria
Quando a Alemanha de Hitler iniciou o Anschluss com a Áustria em 1938, uma das primeiras vítimas foi o saque das bibliotecas públicas e privadas de Viena.
Of the library of the University of Graz, about 100 manuscripts and 4,500 volumes of academic publications, which had been stored for safe keeping in Steiermark, were lost as a result of plunder.In 1938 the Nazis formed a Bücherverwertungsstelle which was a collection and distribution center for books stolen from the personal libraries, publishing companies and bookstores of Jews and other people whose possessions were declared in forfeit to the states for political or ethnic reasons. These books contained 644,000 volumes, of which 410,000 volumes were destroyed. This center was directed by Albert Paust, who previously had been the director of the Deutsche Bucherei in Leipzig. Libraries in Austria could choose desired titles from this center for their own book collections."The two big Vienna Jewish libraries, the library of the Israelitische Kultusgemeinde (IKG) and of the Israelitisch-theologische Lehranstalt (ITLA), were transferred separately to the Reichssicherheitshauptamt (RSHA) in Berlin, where a major part of them was burned in an air raid in 1943."“The library of the Weiner Arbeiterskammer (Council of the Trade Unions) had a very valuable collection of material in socialism, communism, trade unions and related fields, but when the Germans took over in 1938 they broke up the entire collection and moved most of the material to Germany. The rumor went around that collection was to form the nucleus for a library of an international labor office to be established under “the New Order”. However, the collection disappeared altogether and has not been recovered yet. The library in Vienna opened its doors again in 1945 with its holdings reduced to a minimum.”The National Library had been instrumental in of taking the books and other possessions of Jewish citizens, and also other victims of the Nazi regime. It was estimated that about 195,000 books and other objects had been stolen from politically and racially persecuted victims, and unlawfully added to the collection. In 2003 the Austrian National Library in Vienna stated that 32,937 books, manuscripts maps and other objects had been restored to their lawful owners.The Austrian National Library in Vienna had a number of books stolen from private libraries stored on site. After the war, these were returned without problems. These were the libraries of Moriz von Kuffner, Oskar Ladner, Viktor von Ephrussi, Stefan Auspitz, Rudolf Gutmann and Alphonse Rothschild.A review of the library situation in Austria at the end of the war was prompted by the American Library Association. "“Vienna was heavily bombed and many of its famous buildings were badly damaged or altogether destroyed. But the library buildings were practically untouched. All functioned throughout the war, with only a short interruption when all facilities broke down in the Spring of 1945. But the conditions have suffered a great deal. There was at first a purge of books when the Nazis took over in 1938, and then all through the German occupation restrictions on new acquisitions and complete isolation from the rest of the world."Bielorrússia
Duzentas bibliotecas na Bielorrússia sofreram danos durante a guerra. T. Roschina calculou que 83 % da coleção das bibliotecas foram saqueadas, roubadas ou destruídas. 600.000 desses volumes foram posteriormente encontrados na Alemanha, na Tchecoslováquia e na Polônia após a guerra, mas um milhão de outros volumes, incluindo volumes impressos raros e antigos, não foram devolvidos.
As bibliotecas belorussas foram saqueadas de 95% de sua participação.
In Smolensk, "...the German fascist invaders plundered and destroyed the most valuable collections in the museums. They desecrated and burned down ancient monuments; they destroyed schools and institutes, libraries, and sanatoriums. The report also mentions the fact that in April 1943, the Germans needed rubble to pave the roads. For this purpose, they blew up the intermediate school. The Germans burned down all the libraries of the city and 22 schools; 646,000 volumes perished in the library fires."Os “Smolensk Holdings” de quinhentos arquivos dos arquivos do Partido Comunista acabaram nos arquivos nacionais em Washington, DC, juntamente com os manuscritos do poeta bielorrusso Vassily Koval. Os documentos do folclorista e etnógrafo polonês, o professor Józef Obrebski, acabaram nos arquivos da Universidade de Massachusetts. A biblioteca Khreptovitch foi temporariamente removida para Kyiv (Kiev) durante a guerra. Uma coleção holandesa de troféus foi dada à União Soviética e retornou à Holanda. Parte da coleção da Biblioteca de Petlura foi devolvida à Ucrânia.
“The occupants looted the National Academy of Sciences of Belarus housing extremely rare collections of historic documents and books, and destroyed hundreds of schools, clubs, and theaters in Belorussia (White Russia). From the Pevlovsk Palace in the town of Slutzk the extremely valuable palace furniture, made by outstanding craftsmen of the 18th century, was removed to Germany.”Many of the books returned to Belarus were found in Nazi storage areas in Silesia at the end of the war, but were mixed up with other books from different countries. Nevertheless, 54 railroad boxcars of books were sent by the Soviet Trophy Brigades (part of the Extraordinary State Commission) to Minsk. These boxcars carried 1.2 million volumes the Nazis plundered, including 500,000 books taken from French Jewish families and institutions. The books from France were stored in Silesia alongside hundreds of thousands of books stolen from Belarus, and this is why so many French books ended up in Minsk. “According to Nazi records, a squad descended on Professor [Victor] Basch's Paris apartment in January 1941 and took 17 cases of books. The professor had already left, and ended up in Lyon, where he and his wife were executed in 1944.”Bélgica
Os nazistas assumiram o controle sobre bibliotecas e informações. Em relação ao confisco de livros da biblioteca, uma ordem militar declarou: “Os grupos do Exército e seus designados podem exigir informações de qualquer pessoa sobre dados econômicos, suprimentos, consumo, armazenamento, compra e venda de bens, produtos e produtos de todo tipo. Eles podem exigir livros, papéis, recibos e amostras, e que qualquer pessoa necessária para fornecer informações apareça pessoalmente ... as informações serão fornecidas gratuitamente. ”
Brussels. The contents of the communist bookshop OBLA, Brussels, were sent by the Nazis to Racibórz, Poland.Brussels. The records of the International Federation for Housing and Town Planning were confiscated and brought to Germany.Jesuit convent in Enghien had 200 crates of books removed by the Reichsleiter Rosenberg Taskforce in 1941. Concerning this library and the École des Hautes Études mentioned below, the Germans said, “Both institutions were considered outposts of French culture on Flemish soil and unfriendly to Nazism.” The archives and library of the international Jesuit college at Enghien, which was sent to the “Zentrale der anti-Deutschland speziell anti-National-Sozialistischen Information” (“Center for anti-German and anti-National Socialist Information”)Ghent. École des Hautes Études in Ghent had 56 crates of books confiscated by the Reichsleiter Rosenberg Taskforce. The library of Niko Gunzburg (1882-1984) of history, law and Jewish culture, were confiscated by the ERR in January 1941, and shipped to Berlin in February 1941 in ten crates. Niko Gunzburg was a noted professor of law at the University of Ghent, was a leading member of the Jewish community, a prominent Mason, and he was also a protest-activist against National Socialism in Belgium. Of his large library, only 200 books were returned after the war." Alguns dos itens da biblioteca capturados foram devolvidos à Bélgica pelo governo dos EUA após a guerra. Uma fotografia nos registros de depósito de arquivamento de Offenbach diz em sua legenda: “1º casos de itens da Bélgica que estão sendo preparados para remessa. Inspecionado pelo oficial de restituição da Bélgica, tenente Raymond e capitão Seymour Pomrenze. ”
China
“De acordo com as estatísticas de 1936, compiladas pela Associação de Bibliotecas Chinesas, na véspera da invasão japonesa, havia 4.747 bibliotecas em toda a China, incluindo bibliotecas independentes, bibliotecas escolares, bibliotecas institucionais e bibliotecas municipais e municipais. Mas em 1943, no entanto, após a invasão e ocupação japonesa, o número de bibliotecas diminuiu para 940. Quatro quintos das bibliotecas foram destruídos ou saqueados. Antes da guerra, havia aproximadamente 25 milhões de volumes alojados nas várias bibliotecas, mas após a guerra o número foi reduzido para 15 milhões de volumes. 10 milhões de volumes, ou quarenta por cento dos livros, foram perdidos nos anos seguintes ... embora cerca de 158.873 volumes tenham sido devolvidos à China nos anos seguintes, constitui 6 % do número total obtido, ou seja, 2.742.108 volumes. A parte principal não foi devolvida. ”
Muitos dos livros raros saqueados pelos japoneses das bibliotecas chinesas foram vendidas a colecionadores, de acordo com Frederic D. Schultheis.
National University of Hu-nan. Completely destroyed by bombs.National Library of ChinaNanjing LibraryInstitute of Technology of He-pei, T'ien-chin. (Completely destroyed by bombs)Medical College of He-pei, Pao-ting. (Completely destroyed by bombs)University of Nanking. (10% of collections disappeared after 1939. Probably transferred to Japan, together with the card catalogue). Rare book experts from Japan carefully went over the collection of the university library, and each selected item was numbered, wrapped, and placed in a watertight case. Some 2,300 Chinese workers handled the packing under the supervision of some 400 Japanese soldiers. Over 300 trucks were need to take all the books, maps and manuscripts to Shanghai for shipment to Japan.University of Shang-hai. (27% of collections in Western languages disappeared after 1939, as well as 40% of collections of works in Chinese. Probably transferred to Japan. Many other books damaged by water)Royal Asiatic Society, Shang-hai. Collections transferred to Tokyo after 1939.Soochow University. More than 30% of the most important books disappeared during Japanese occupation 1937-1939.Tianjin. Nankai University "one-quarter of a million valuable books and manuscripts (some of them irreplaceable) were lost in the Japanese bombing of the Nankai University in Tianjin in 1937."Checoslováquia
Em 1935, havia 17.148 bibliotecas públicas, escolares e universitárias na Tchecoslováquia, com um livro de 8.528.744 volumes. Muitos desses itens foram confiscados pelos alemães, especialmente todos os livros tcheco que lidam com geografia, biografia ou história. Trabalhos de qualquer escritor tcheco foram levados embora, muitos queimados, a maioria dos outros levados diretamente para as fábricas de celulose. Bibliotecas especiais foram devastadas e sofreram uma perda de cerca de 2.000.000 de volumes.
"Bibliotecas tchecoslováticas após o pacto de Munique ... logo depois, todos os livros tcheco que lidam com geografia, biografia e, especialmente, a história desapareceram ... Depois de serem confiscados, muitos deles foram queimados, coleções inteiras totalmente destruídas ou levadas para a Alemanha ...".
Foram apresentados avisos oficiais de censura e destruição da literatura nacionalista e étnica tcheco. Um decreto do outono de 1942 ordenou que todas as bibliotecas universitárias entregassem todas as obras tchecas impressas e impressas e as primeiras edições aos alemães. As coleções no Museu Nacional foram saqueadas; E a Galeria de Arte Moderna, contendo uma coleção única de arte tcheco dos séculos XIX e XX com alguns espécimes preciosos da arte estrangeira (principalmente francesa), foi fechada. Toda a literatura política da República Livre, bem como as obras dos participantes do renascimento tcheco dos séculos XVIII e XIX, foram retiradas. Os livros de autores judeus foram proibidos, bem como os de escritores politicamente não confiáveis. Os alemães retiraram os clássicos da tcheco, bem como as obras do reformador do século XV John Hus, de Alois Jirásek, autor de romances históricos, o poeta Victor Dyck, Karel Čapek, Vladislav Vančura e outros. Assim, os hitleritos destruíram a cultura nacional dos povos da Tchecoslováquia, obras de arte, literatura e ciência saqueadas e saqueadas. Pode ser visto como precedência horrível, permitindo que o regime comunista, juntamente com os ocupantes soviéticos após 1948 - 1968, respectivamente, reter partes do patrimônio cultural seminal por gerações.
Prague National and University Library (25,000 lost books, mostly art books)During the war, over 700,000 volumes of the Charles University in Prague Library were stolen by the occupying German forces.Library of the Faculty of Natural Sciences (dispersed and destroyed, including the card catalogue)Ancient library of Jan Hodejovsky (seven codices)Dr Rousseau H. Flowers, assistant State Palaeontologist of the New York Museum, forwarded some correspondence from Dr. Ferdinand Prantl, of the Narodni Museum v Praze. Dr Prantl related how the National Museum was damaged at the same time as the capitulation of the German army, an act of sabotage and revenge. Although the famous Barrande collection was saved, the museum working rooms were destroyed, along with the books, journals and paleontological reprints.Total de perdas de livros, manuscritos e incunabula estimado em 2.000.000 de volumes.
França
Municipal Library of Beauvais was destroyed by bombs in June 1940, with the loss of about 42,000 volumes.Both the University and the Municipal Libraries of Caen were destroyed by bombs in 1940.The Tours Municipal Library was hit by bombs in June 1940 and was completely destroyed except the most precious carolingians and medieval manuscripts, with the loss of 200,000 volumes, 400 incunabula and 400 manuscripts.The Chartres Library was hit by an American phosphor bomb that destroyed about 23,000 volumes, including most of the medieval manuscripts of the school of Chartres and incunabula.The Municipal Library of Dieppe was blown up in August 1944 by retreating German troops.The Douai Municipal Library lost 110,000 out of 115,000 volumes.The Library of the Société Commerciale in Le Havre was completely destroyed by bombs in an air raid. Geographical and travel books were lost.The Library of the National Assembly lost 40,000 volumes during the liberation of Paris in 1944 when German soldiers set fire to the Palais-Bourbon. Old printed works in the fields of theology, science and the arts were lost.The National and University Library in Strasbourg was partially destroyed by an air raid in September 1944. Literary periodicals and publications of learned societies were among the losses, as well as the greater part of the medical collection. About 300,000 out of 800,000 volumes were destroyed.Alemanha
Library of the Technical University of Aachen (50,000 volumes lost, including journals, doctoral dissertations and illustrated works)National Library of Germany (2 million volumes lost)Library of Berlin University (20,000 volumes lost)Municipal Library of Berlin (damaged)Library of the Reichstag (almost utterly destroyed)Library of the German Army (damaged)Library of University of Bonn (a quarter of volumes lost)Library of Bremen (150,000 volumes lost)The Hessische Landesbibliothek (760,000 volumes lost, including 2,217 incunabula and 4,500 manuscripts)The Kassel State Library (the first German State Library bombed and destroyed, 350,000 volumes lost)Municipal and State Library of Dortmund (250,000 volumes lost)Sächsische Landesbibliothek (300,000 volumes lost)Municipal Library of Dresden (200,000 volumes lost)Library of the Verein für Erdkunde (12,000 volumes lost)Municipal Library of Essen (130,000 volumes lost)Municipal and University Library of Frankfurt (550,000 volumes, 440,000 doctoral dissertations and 750,000 patents lost)University Library of Giessen (90% volumes lost)University Library of Greifswald (17,000 volumes and 1,900 manuscripts lost)University and State Library of Hamburg (600,000 volumes lost)Commercial Library of Hamburg (174,000 volumes lost)Municipal Library of Hannover (125,000 volumes lost)Cerca de um terço dos livros nas bibliotecas alemãs foram perdidas.
Grécia
Athens. "A large part of the University of Athens library is reported to be lost. The libraries of three American colleges were reported to have been used as fuel in the central heating system used by the Germans."The University of Athens contained over 400,000 volumes. Many of these volumes were looted or destroyed by the Germans.Salonica. The Einsatzstab Reichleiter Rosenberg agents sealed the yeshiva collections in which the city abounded. In April 1940, Dr. Johannes Pohl, chief of the Hebraica collection at the Frankfurt Institute's library, reviewed the rare books and other items of interest, and many of these books were shipped out to Germany.Hungria
A Biblioteca da Universidade de Kecskemété teve 45.000 volumes destruídos e outros 30.000 nas ciências sociais também destruíram.
“1944-1945 Hungria: quase todas as pequenas bibliotecas (públicas, especiais) foram destruídas e muitas das maiores bibliotecas sofreram danos graves durante o cerco de Budapeste. As Bibliotecas do Parlamento e da Academia Húngara de Ciências estavam entre as bibliotecas mais severamente atingidas; A Biblioteca do Instituto Politécnico foi completamente destruído. ”
Os soldados russos confiscaram livros saqueados pelos alemães, "... incluindo os dos grandes colecionadores judeus húngaros ..." e enviaram muitos deles de volta a Moscou, em vez de deixá -los na Hungria.
Itália
As bibliotecas italianas sofreram danos como resultado de ataques aéreos aliados e alemães. Mais de 20 bibliotecas municipais foram destruídas e muitas bibliotecas públicas sofreram o mesmo destino. Estima -se que quase 2 milhões de obras impressas e 39.000 manuscritos foram destruídos.
Public Library of Milan (200,000 volumes lost)Milan. “Sixteenth Century Maps Destroyed in War. It has been learned with much regret that the manuscript world chart of Vesconte de Maiollo Visconte Maggiolo, 1527, in the Ambrosiana Library and Art Gallery in Milan Biblioteca Ambrosiana, Italy, was lost through war damage."University Library of Naples (200,000 volumes lost)Naples. “On 26 September 1943, after encountering some minor resistance as they marched into Naples, German troops poured kerosene over the shelves of the university library and set it alight, destroying 50,000 books and manuscripts, many of them irreplaceable. Two days later, while the library was still burning, German soldiers discovered 80,000 more books and manuscripts from various archives deposited for safekeeping in Nola and set them alight, along with the contents of the Civic Museum, including forty-five paintings.” “In Italy the University and Pontiana libraries in Naples, the National Library in Palermo, the Civic Library in Turin, have all disappeared in rubble. The archives of the city of Naples were burned by the Germans in reprisal; the Great Columbiaria in Florence was blown up by the Germans when they mined the approaches of the Ponte Vecchio.”Naples. “During their retreat from Italy, the Germans burned irreplaceable archives, including the 850 cases of the Neopolitan State Archives.”Naples. “…the Royal Society Library in Naples was burned after the shooting of a German soldier in an adjacent street…”Parma: Bibiloteca Palatina (suffered damage from an air raid)Rome: After the German occupations of Rome in 1943, Reichsleiter Rosenberg Taskforce (ERR) officers inspected the contents of the Roman Synagogue's two great libraries, the Collegio Rabbinico Italiano and Biblioteca della Comunità Israelitica, which contained extraordinary collections gathered over the 2,000 year history of Jewish life in Rome. They demanded the libraries’ catalogs; just days before the first deportation of Roman Jews to Auschwitz, two specially ordered railcars destined for Rosenberg's institute in Frankfurt were loaded with ten thousand books from these libraries.Rome: Bibliotheca Hertziana – Max Planck Institute of Art History. Two archaeological libraries, the Hertziana Library of History and Art, and the German Archaeological Institute's library of the history, topography, art and customs of ancient Rome, were removed from Rome and taken to Germany by the Nazis. At the end of the war, the two library collections were discovered in two Austrian salt mines packed away in 1,985 wooden cases. The German Library's collection was unharmed, but some of the Hertziana collection and the card catalog were damaged by water when part of the mine flooded. They were returned to Rome, where they became part of the Gallery of Modern Art, where both collections will be in the care of the new International Union for the study of Archaeology, Art and History in Rome. One officer of the Monuments, Fine Arts and Archives program, afterwards wrote about his experiences in the Kammergrafen, the largest of the mine caverns and the most remote in the Alt Aussee, with the Biblioteca Hertziana. “The records listed six thousand pictures... and the books and manuscripts of the biblioteca Herziana [sic] in Rome- one of the greatest historical libraries in the world. Kammergrafen was quality and quantity combined, for here had been stored the collections for Linz.”National Library of Turin (heavily damaged) Turin: The National Library was seriously damage by an air raid in December 1942.Cerca de 2 milhões de obras impressas e 39.000 manuscritos perdidos.
Após a guerra, muitas das principais coleções saqueadas da Itália foram identificadas pelos monumentos, serviços de belas artes e arquivos do governo militar americano e retornou aos seus proprietários. O Collegio Rabbinico Italiano, o Instituto Kunsthistorisches em Florenz e o Deutsche Historische Bibliothek Rom foram todos devolvidos, embora nem todos estivessem intactos, para seus proprietários na Itália. "Essas duas últimas coleções foram apreendidas por Hitler com a idéia de restabelecê-las na Alemanha".
Há uma fotografia na Administração Nacional de Arquivos e Registros, mostrando a descarga de alguns desses livros recapsos. A legenda diz: “O Instituto Kunsthistorisches, em Florenz, biblioteca, está sendo descarregado no depósito de arquivamento de Offenbach, em 9 de julho de 1945. Três carros de carga, 578 casos de livros e catálogos de pinturas, foram trazidos da mina de sales de Heilbronn em Württemburgen onde Eles foram mantidos desde a Itália. ”
Japão
1942-1945 Japão: Os ataques aéreos causaram fortes danos a bibliotecas e coleções, incluindo a biblioteca do gabinete em Tóquio.
O dano mais pesado foi sofrido pelas bibliotecas governamentais. Mais de 655.000 volumes na área de Tóquio foram destruídos, incluindo os da Biblioteca do Gabinete (46.695 volumes), o Ministério das Relações Exteriores (40.000 volumes), o Ministério dos Transportes (69.000 volumes), o Bureau of Patents and Standards (15.528 volumes) e O Ministério das Finanças (manuscritos e catálogos). Toda a biblioteca do Ministério da Agricultura e Pesca foi perdida. Seja direta ou indiretamente relacionada aos danos da guerra, os recursos totais de livros nas bibliotecas japonesas foram reduzidas em 50%e, quando as forças de ocupação chegaram em 1945, provavelmente havia menos de cinco milhões de livros no país.
“No Japão, como na Alemanha, a destruição humana e cultural (incluindo a perda de textos) foi, obviamente, emparelhada. Os números são difíceis de encontrar, mas até o final da guerra, o bombardeio contabilizou direta ou indiretamente pela destruição de 50 % do total de recursos do livro em bibliotecas japonesas. Quando as tropas de ocupação chegaram em 1945, provavelmente havia menos de cinco milhões de livros no país. Três quartos de todas as bibliotecas públicas sofreram danos pesados, com 400.000 volumes nas coleções de bibliotecas públicas perdidas em um ataque a bombardeio apenas em Tóquio. Danos pesados foram sofridos pelas bibliotecas do governo; Mais de 655.000 volumes da área de Tóquio foram queimados, incluindo bibliotecas do gabinete, Departamento de Patentes e Padrões e Ministério das Finanças. ”
Quase três quartos de todas as bibliotecas públicas, um terço das quais estavam localizadas na área metropolitana de Tóquio, sofreram sérios danos. A maior de Tóquio, a Biblioteca Pública de Hibiya, sofreu as maiores perdas, estimada em cerca de metade de 400.000 coleções de bibliotecas públicas destruídas por bombardeios por Tóquio.
Letônia
1940 Baltic states: After the occupation by Soviet troops an official list of Banned Books and Brochures was issued in Latvia in November 1940. With additional lists, over 4,000 titles were proscribed: historical, political and ‘nationalist authors’. In Latvia as in Estonia and Lithuania such books were removed from bookstores and libraries and, in many cases, publicly burned.A Letônia foi ocupada pelos soviéticos de 1944 a 1991. Quais registros permaneceram após a derrota dos alemães foram removidos para a Rússia ou destruídos por intenção ou negligência. Na Letônia, a bolsa de estudos do Holocausto só poderia ser retomada assim que o governo soviético terminou. Grande parte do trabalho pós-1991 foi dedicado à identificação das vítimas. Isso foi complicado pela passagem do tempo e pela perda de alguns registros e pela ocultação de outros pelo NKVD e suas agências sucessoras da polícia secreta soviética.
Lituânia
“Revoltas políticas costumam criar uma situação frustrante para bibliotecários e cidadãos em geral. Considere o caso dos Estados Bálticos: Estônia, Letônia e Lituânia, que em 1918 recuperaram sua independência após séculos de ocupação russa? Como resultado do pacto de não agressão alemão de 1940, eles foram mais uma vez ocupados por tropas russas e, em 1940, as livrarias e as bibliotecas foram 'limpas' e títulos indesejados foram queimados. Em 1941, a Alemanha nazista conquistou esses países, apenas para serem expulsos mais uma vez pelo Exército Soviético em 1944-1945. Esses regimes seguintes trouxeram não apenas um desperdício terrível de vidas humanas, mas também alternando rapidamente proibições de livros, purga de bibliotecas e reescrita de história e livros didáticos. ”
Na Lituania, todas as universidades e bibliotecas públicas foram fechadas, e os agentes da Gestapo removeram ou destruíram o equipamento das instituições científicas e livros das bibliotecas nacionais. A Academia de Artes foi saqueada e, em Kaunas, os arquivos das academias de ciência e música foram destruídos. Mais de 10.000 volumes foram roubados da biblioteca estadual e mais 23.000 foram roubados da Biblioteca da Universidade. Em parte, isso estava em represália para a constante recusa do país em criar uma legião de voluntários lituanos para lutar contra os russos.
Em Vilna (Vilnius, Vilno, Wilno, etc), o ERR estabeleceu um ponto de coleta para a Lituânia. O Dr. Gotthard, da sede de Berlim, chegou em agosto de 1941 e começou a saquear a Biblioteca de Strashun. Ele recrutou o trabalho de dois prisioneiros de Gestapo, incluindo A.Y. Goldschmidt, bibliotecário da Sociedade Hispânica-Etnográfica. Eventualmente, ele cometeu suicídio em vez de ajudar o saque das bibliotecas. O Dr. Johannes Pohl apareceu em janeiro de 1942 e ordenou que a cidade fosse feita um ponto de coleta para a região e concentrado no Yidisher Visenshaftlikker Institut (Instituto de Pesquisa Judaica). Os materiais foram trazidos das coleções particulares de Kovno, Shavle, Mariapol, Volozhn e outras cidades, e incluíram livros de mais de 300 sinagogas e bibliotecas pessoais. Alguns dos trabalhadores judeus foram capazes de contrabandear e esconder alguns dos livros mais valiosos do gueto, que foram interrompidos quando o gueto foi liquidado em julho de 1943. A coleção acumulada de mais de 100.000 volumes foi separada em pilhas por século de publicação, e cerca de 20.000 foram selecionados para remessa para a Alemanha. Os restantes materiais foram pulsos para evitar custos de armazenamento e transporte e obter um pequeno lucro. Um incidente envolveu um assistente do Dr. Pohl despejando cinco casos de livros raros, a fim de abrir espaço para um envio ilegal de porcos.
"Em 24 de junho de 1941, os nazistas capturaram Vilna. Em março de 1942, representantes do Einsatzstab Rosenberg (Rosenberg Operation Group), o órgão encarregado de saquear a propriedade cultural judaica do instituto Zur Erforschung der Judenfrage (Instituto do Estudo da Questão Judaica ) em Frankfurt, estabeleceu um centro de classificação no edifício Yivo. Os trabalhadores foram forçados a selecionar os objetos mais valiosos das coleções de Yivo e de outras instituições judaicas locais a serem enviadas para Frankfurt, enquanto os itens restantes seriam destruídos ... um grupo Isso foi chamado de "Brigada de Papel" liderada por Avrom Sutzkever e Shmerke Kaczerginski, arriscaram suas vidas diariamente escondendo material no sótão do edifício ou contrabandeando-o para o gueto de Vilna, onde o enterraram ou deram a contatos não judeus para proteger a proteção. Desde que estava localizado fora do gueto, a sede do Yivo também serviu como ponto de trânsito para armas contrabandeadas para o movimento partidário judaico. Essa atividade continuou até o Li A quidação do gueto de Vilna em setembro de 1943. Alguns dos esconderijos não foram descobertos e os itens armazenados lá sobreviveram à guerra, mas a sede do Yivo e seu conteúdo foram completamente destruídos.
“Ele [capitão Seymour Pomrenze] foi fundamental na restituição de milhares de arquivos saqueados, incluindo os da biblioteca de Strashun em Vilna, Lituânia. A biblioteca era a principal biblioteca judaica na Europa antes da Segunda Guerra Mundial e, felizmente, sobreviveu à destruição nazista de Vilna. O conteúdo da biblioteca, juntamente com os do edifício Yivo em Vilna, foram saqueados para eventual colocação no anti-semita "Instituto para o Estudo da Pergunta Judaica". Pomrenze supervisionou o retorno de dezenas de milhares de itens da Biblioteca de Strashun ao Instituto Yivo para a sede de pesquisa judaica em Nova York. ”
“Em 1954, um depósito de 330.000 livros confiscados foi descoberto na construção de um ex -banco em Viena. Este depósito também continha livros de Tanzenberg e foi encontrado uma parte da biblioteca do famoso Yivo em Vilna. Com a ajuda de um advogado judeu austríaco chamado Friedrich Weihsenstein, eles foram devolvidos ao Yivo em Nova York. O bibliotecário da IKG escreveu listas dos livros, mas nenhum dos documentos menciona seus números e o Yivo em Nova York não era muito cooperativo em relação à pesquisa. ”
Luxemburgo
No Luxemburgo, todos os cidadãos envolvidos em "cultura" tiveram que se registrar no governo alemão. Isso ajudaria na supressão da dissidência e aplicaria a censura oficial. No “dever de registro para todas as pessoas envolvidas na criação ou transmissão de valores culturais em Luxemburgo (Verordnungsblatt, nº 15, 21 de fevereiro de 1941, página 109)”, todos os escritores, autores, editores, editores de arte, copistas e revendedores registrar. Aqueles que se recusaram a se registrar no governo de ocupação seriam proibidos de praticar suas artes no futuro.
“No Luxemburgo, os materiais de referência não-alemão, ou seja, francês ou inglês foram confiscados e substituídos por enciclopédias alemãs. De fato, depois de 1940, houve uma tentativa de eliminar todos os livros em inglês e francês de coleções da Holanda, Bélgica e Luxemburgo. Foi uma tentativa de selar países ocupados das correntes intelectuais da democracia. ”
União Malásia/Malásia
“... os japoneses saquearam muito a sede da sede em Batu Gajah: eles removeram todos os equipamentos científicos e tiraram ou quebraram cerca de 5.000 fatias de rocha. Felizmente, as coleções de rock e minerais e a biblioteca e os registros não se saíram tanto: eventualmente eles tentaram queimar o prédio, mas isso foi impedido pela equipe asiática. O escritório do distrito também sofreu mal. Uma perda séria foi o desaparecimento de um livro de memórias e mapa pronto para publicação, bem como todas as notas relevantes; portanto, boa parte do país terá que ser re-mapeada. ”
A Biblioteca Penang tinha sua coleção principal em inglês, mas também tinha alguns materiais em idiomas indígenas. Quando o exército japonês entrou na cidade, saquearam a biblioteca, mas deixaram para trás materiais suficientes para a biblioteca continuar as operações. Após a aquisição, a biblioteca continuou a ter mais de 1.000 assinantes e permaneceu aberta para seus clientes até junho de 1944.
Malta
O prédio da Biblioteca Real de Malta foi ligeiramente danificado pelo bombardeio aéreo durante o cerco de Malta, mas nenhum livro foi perdido.
O edifício que abrigava os arquivos notariais recebeu dois hits diretos do bombardeio aéreo em abril de 1942 e cerca de 2.000 volumes de registros notariais foram destruídos ou danificados. Alguns documentos foram posteriormente armazenados no porão de Auberge d'Italie, onde muitos também foram danificados.
Holanda
“July 27 (Netherlands News Agency) The German authorities have closed the famous Royal Library at the Hague and have begun transferring its books to Germany, it was learned today. When the Nazis occupied the Netherlands they renamed it “The National Library.”Provincial Library of Zeeland (160,000 volumes lost). "1940 The Netherlands, Middelburg: The Provincial Library of Zeeland was destroyed in May after German bombs hit the town; a valuable scholarly collection of about 160,000 volumes was completely destroyed, while the remainder was seriously damaged by water or fire.“… A Biblioteca da Casa Spinoza, a Comissão Humanitária Científica Holandesa, os Arquivos Internacionais do Movimento das Mulheres, o Seminário Português-Israelítico Ets Haim, a Biblioteca Beth Hamidrash, a Biblioteca da Biblioteca da Biblioteca de Nederlandsch-Israelitic, a Valkenburg Monastery Library The Arquivos econômicos e históricos holandeses caíram nas mãos do ocupante. Em outubro e novembro de 1943, foi a virada do arquivo de Amsterdã Ashkenazi e de vários arquivos judeus menores nas províncias. O ponto alto era, obviamente, a famosa biblioteca de cerca de 160.000 volumes do Instituto Internacional de História Social (IISG) em Amsterdã, que foi confiscado dentro de dois meses após a invasão. ”
“O Einsatzstab Reichleiter Rosenberg (ERR), estabelecido por Alfred Rosenberg em 1939, foi representado na Holanda por um escritório de Amsterdã. Em 1940, o ERR confiscou toda a propriedade pertencente aos maçons, entre os quais a famosa Biblioteca Klossiana. Esta biblioteca havia sido comprada pelo príncipe Hendrik (1876-1934), marido da rainha Wilhelmina, e havia sido apresentada por ele na ordem dos maçons. Continha importantes incunabula e livros sobre o ocultismo, que não estavam disponíveis em nenhum outro lugar da Holanda. Outras partes da biblioteca e o arquivo da Ordem também eram importantes. A Biblioteca do Instituto Internacional de História Social em Amsterdã foi fechada e o ERR assumiu o prédio para seus escritórios. Em julho de 1940, a coleção muito importante de jornais e a biblioteca de aproximadamente 160.000 volumes foram confiscados. Os argumentos alemães sobre seu destino final mantiveram os materiais em Amsterdã até o inverno de 1944, quando foram transportados para a Alemanha em onze navios. Os Arquivos Internacionais do Movimento das Mulheres, estabelecidos em Amsterdã em 1935, perderam toda a sua coleção depois que o Instituto foi fechado pelo Sicherheitspolizei (Polícia de Segurança) em junho de 1940. Em agosto de 1942, 499 caixas que contêm livros e arquivos retirados de, entre outros, Os revendedores de livros antiquários judeus e as sociedades teosóficas foram transportadas para Berlim. ”
“Na Holanda [sic], os monges da Abadia Van Berne distribuíram os primeiros livros impressos na biblioteca monástica entre as fazendas vizinhas. Praticamente todos foram destruídos por causas naturais, por roubo e por Shellfire. Os edifícios da abadia estão intactos. ”
“Sigmund Seeligmann (1873-1940) era um renomado bibliografista e historiador holandês. Ele frequentemente convidava estudiosos a usar sua extensa biblioteca privada, que incluía mais de 18.000 livros sobre súditos judeus e era considerada uma das bibliotecas judaicas mais importantes da Europa antes da Segunda Guerra Mundial. Após a invasão da Holanda, os nazistas confiscaram a Biblioteca de Seeligmann em outubro de 1941. Sua coleção foi enviada para Berlim, onde se tornou parte da biblioteca Reichssicherheitshaupamt. Em 1945, a Biblioteca de Seeligmann foi descoberta na Tchecoslováquia. Na época, a propriedade cultural judaica que bateu nazista estava sendo descoberta em minas de sal, bunkers e castelos em toda a Europa. Freqüentemente, os objetos recuperados eram os únicos elementos sobreviventes das comunidades judaicas que já haviam servido. A recuperação e a preservação desses tesouros culturais tornou -se uma alta prioridade para as organizações judaicas. ”
“As coleções e as bibliotecas do Instituto Internacional de História Social em Amsterdã foram fechadas. A biblioteca, que possui cerca de 150.000 volumes, bem como uma coleção muito importante de jornais, foi levada para a Alemanha. A Bibliotheca Rosenthaliana da Universidade de Amsterdã, que pertence à cidade, foi embalada em 153 caixas e também foi levada para a Alemanha. Coleções famosas relativas à história natural do Colégio de São Ignace em Valkenburg e o Museu de História Natural de Maastricht também foram levadas para a Alemanha, bem como a biblioteca que a pertencia. Em 1940, todas as propriedades das Lojas da Maçonaria foram confiscadas e levadas para a Alemanha. Incluía a conhecida biblioteca Klossiana. ”
As autoridades alemãs estavam especialmente interessadas em manuscritos do misticismo alemão e holandês. Bibliotecas e livrarias antiquárias foram vasculhadas para manuscritos especiais da tradição antiga. Uma pesquisa especial do Dr. W. Grothe e F. Brethauer do ERR foi iniciada em agosto de 1941. As bibliotecas da Universidade de Amsterdã, Utrecht, Leiden e Groningen foram procuradas por manuscritos. Também foram penteados as bibliotecas municipais de Haarlem e Nijmegen, bem como as batatas fritas GenOotschap, o Meermanno-Westreenaianum em Haia, o Museu Municipal de Nijmegen e o Arquivo do Bispo de Haarlem. Muitos manuscritos foram levados e depois “trocados” por manuscritos de bibliotecas alemãs e austríacas. Se os manuscritos não pudessem ser trocados ou comprados, eles foram copiados. Às vezes, as trocas eram vantajosas para os holandeses, mas o saldo pesava a favor dos alemães, e muitas vezes não eram diferentes das vendas forçadas. Embora com uma aparência legal.
A eficiência alemã na seleção e remoção desses volumes dos países ocupados e enviá -los de volta ao alemão é surpreendente. Também surpreendente é que muitas das principais coleções permaneceram mais ou menos intactas e foram recuperadas pelos Aliados no final da guerra. As bibliotecas alemãs preservaram muitas dessas coleções holandesas e suas próprias. Como tal, grande parte da Biblioteca Rosenthaliana, a Biblioteca do Seminário Português Judaico de Amsterdã, os Livros das Societas Spinozana, as coleções do seminário de Groot Ordenon, os volumes do seminário de Etz Chaim, e vinte sífre (plural da Torá) foram devolvidos ao seu país do depósito de arquivamento de Offenbach.
Filipinas
Manila. "In the Philippine Islands, the Japanese carried off valuable scientific and other works and then burned nearly every collection within the nation. Almost all of the rich depositories of Filippina materials (books, manuscripts, maps) were burned. In 1945, Manila endured an orgy of murder and rape that killed about 100,000 civilians. By the war's end, Manila had also lost the National Library, the University of the Philippines Library, religious archives and many private holdings. "Polônia
A maioria das bibliotecas polonesas foi danificada e sofreu perdas pela ocupação alemã, especialmente proeminente, foi a destruição de bibliotecas em Varsóvia.
A Polônia enfrentou especialmente grandes perdas, à medida que os alemães bombardearam Varsóvia durante o estágio inicial da guerra e se concentraram no início da ocupação na "destruição direta de livros judeus e artefatos religiosos". O que pouco sobreviveu durante o bombardeio e o bombardeio inicial foi saqueado durante a ocupação e transportado para Berlim, para que os alemães pudessem estudar a "questão judaica" (no caso de coleções judaicas) ou outros assuntos, como a doutrina militar polonesa na Caso da Biblioteca Militar Central, cuja maior parte da coleção foi apreendida e transportada para a Alemanha imediatamente após a conquista de Varsóvia. As autoridades de ocupação alemães mais tarde criaram "Brandkommandos" (esquadrões de incêndio criminoso) e "Sprengkommandos" (esquadrões de demolição), com seu foco principal sendo inicialmente em queimar ou demolir sinagogas judaicas e suas bibliotecas; No entanto, as bibliotecas polonesas de Varsóvia acabaram sofrendo o mesmo destino durante a destruição planejada de Varsóvia após esmagar a revolta de Varsóvia como os judeus, enquanto as bibliotecas de outras cidades (como a biblioteca Raczyński) foram posteriormente queimadas ou sistematicamente ou que Demolido pelas tropas alemãs se retirando antes dos soviéticos e poloneses avançados, como parte da política de terra arrasada.
Quando os bibliotecários poloneses fizeram um relatório à Associação Internacional de Federação de Bibliotecários após a guerra, eles afirmaram que em 1939 havia 22.500.000 volumes nas bibliotecas polonesas. No final da guerra, 15.000.000 foram queimados, destruídos ou confiscados. Acredita -se que esse número seja conservador, pois não responde por coleções particulares que teriam sido destruídas ou saqueadas à medida que as famílias judias foram deportadas.
Cathedral Library in Poznan (burned)Central Military Library (initially looted, the remainder burned, 200,000 Books)Department of Land Forest (Burned, 100,000 volumes and 40,000 maps)Great Talmudic Library of the Jewish Theological Seminary in Lublin (burned, 24,000 volumes moved to Germany and also suffered losses in air raids there)Krasinski Library (Burned, 70,000 books)Library of Central Medical Training (Burned, 160,000 books)Library of the Great Synagogue (Burned, 25,000 books)Library of the Warsaw Medical Society (Burned, 60,000 books)National Library in Warsaw (Burned, 700,000 volumes lost including 500 manuscripts from the Rapperswill Collection)Przézdziecki Library (destroyed)Raczynski Library (destroyed)Rapperswil Library (damaged, it held 60,000 volumes)Library of the Warsaw Scientific Society (destroyed)Talmudic Academy (Burned, 24,000 volumes)the National Archives (About 4,700,000 volumes destroyed), including the invaluable historical documents held at the Central Archives of Historical RecordsWarsaw Public Library (partially burned, 300,000 volumes lost and 100,000 volumes looted)Warsaw University Library (Partially burned, Education Archives all destroyed accounting for over 40,000 volumes lost)Załuski Library (Burned, 60,000 books)Zamoyski Library (Burned, 100,000 books)Cerca de 15 milhões de volumes foram perdidos por um total de 22,5 milhões de volumes disponíveis.
Sérvia
Em abril de 1941, a Biblioteca Nacional da Sérvia em Belgrado foi completamente queimada e destruída como resultado de bombas alemãs.
O documento oficial alemão que se refere ao bombardeio de Belgrado, apresentado em um julgamento do pós -guerra, diz que a Biblioteca Nacional da Sérvia havia sido marcada como um dos primeiros alvos do bombardeio nazista de Belgrado em 1941. Na primeira declaração investigativa dada a Os oficiais do Exército Nacional de Libertação da Iugoslávia, em meados de maio de 1945, em Kupinec, perto de Zagreb, o general alemão Alexander Löhr disse que Adolf Hitler ordenou pessoalmente a destruição completa de Belgrado. Disse Löhr:
A primeira onda deveria derrubar a biblioteca nacional e só então todo o resto que achamos interessante no sentido militar
Quando perguntado por que biblioteca nacional, ele respondeu:
Porque essa instituição manteve tudo o que representou a identidade cultural daquela nação há séculos, e queremos que a Sérvia pereça para sempre
O Fundo da Biblioteca em 6 de abril de 1941.
About 1.300 historical Cyrillic Manuscripts from the twelfth to the eighteenth centuries (s. 12th~18th) were burned as well as important manuscript collections of Serbian authors and scholars.About 348.700 books were destroyed forever.The library also housed collections of Ottoman manuscripts, more than 200 old printed books dating from 15th to 17th centuries, old maps, engravings, works of arts and newspapers, including all the books printed in Serbia and neighbouring countries from 1832 on was destroyed.Incunabula and old printed works were also destroyed, as were Serbian books printed between 1832 and 1941.Reino Unido
A Inglaterra também perdeu sua parte de livros destruídos durante a guerra. Cerca de 54.000 livros infantis subiram em chamas durante o bombardeio da Inglaterra, e milhares de coleções especiais alojadas nas bibliotecas se foram para sempre. Dos 1.145.500 livros destruídos nas ruínas das bibliotecas bombardeadas, 982.000 estavam nas bibliotecas da cidade; 155.813 pertenciam a bibliotecas universitárias e o restante nas bibliotecas do condado.
Channel Islands. Although the Germans were never able to actually invade England, the Channel Islands were occupied, and many of their library books were also stolen by the ERR. After the war, some 3,740 books were shipped in 17 cases, and included "…books, Masonic documents and emblems looted from the British Channel Islands."LondonOn the night of 10 May 1941, the Luftwaffe lit up the skies over London, dropping a cluster of incendiary bombs that struck the old Iron Library of the British Museum. The southwest quadrant of the institution on Great Russell Street in Bloomsbury was destroyed, with a loss of 250,000 volumes, including a large number of American titles. Additionally 30,000 volumes of newspapers in the Hendon Repository were lostThe Minet Public Library in London was hit by bombs in December and lost 20,000 books.Lambeth Palace Great Hall received a direct hit from an incendiary bomb on 10 May 1941, destroying or badly damaging some 10,000 books.During an aerial firebombing in 1940, at least six million books were destroyed in London's Paternoster Row area, the wholesale booksellers' district.The Guildhall, which housed the ancient Corporation Library, was burned to the ground and 25,000 volumes, many of them unique, were lost.About 7,000 volumes of King's College London were removed to Bristol and were lost when the Great Hall of Bristol University was hit by incendiary bombs.The London law libraries of the Inner Temple and Middle Temple suffered losses as a result of air raids.ManchesterThe Manchester Literary and Philosophical Society was formed in 1781, and, next to the Royal Society, is the oldest scientific society in England. Their beautiful home and library was destroyed by enemy action on 24 December 1940. The collections of eminent scientists were destroyed, including the John Dalton Collection, which was especially rich.Manchester Central Library sustained minor damage from flying masonry when the Manchester Police Headquarters on Bootle Street was hit on the night of 1 June 1941.The University Library of Bristol was damaged by air raids, which destroyed the Library of the Department of Anatomy, with further damage to books by water and broken glass.The Central (Public) Library of Coventry was completely destroyed by German bombs; more than 100,000 volumes were lost.The Central Lending Library of Liverpool was destroyed.