Rudolf Flesch
Content
Vida pessoal
Flesch era um austríaco nascido em Viena. Ele obteve um doutorado pela Universidade de Viena em 1933. Funcou para os Estados Unidos para evitar a iminente invasão nazista e anti -semitismo. Nos Estados Unidos, Flesch tornou -se estudante de pós -graduação na Columbia University, onde obteve um doutorado em ciências da biblioteca. Ele também conheceu Elizabeth Terpenning, com quem se casou. Eles tiveram seis filhos, cinco filhas e um filho. Flesch viveu a maior parte de sua vida com sua esposa e filhos em Dobbs Ferry, Nova York, uma vila no sul do Condado de Westchester.
Carreira
Pouco tempo depois de terminar sua graduação, em 1955, ele publicou o que se tornou seu livro mais famoso, Why Johnny não pode ler: e o que você pode fazer sobre isso. O livro foi uma crítica da prática da então tendência de ensinar a leitura à visão, geralmente chamada de método "Look-Say". A falha desse método, segundo Flesch, era que exigia memorização de força bruta sem teoria por trás de que, quando confrontado com uma palavra desconhecida, o aluno ficou confuso. Como solução, Flesch defendeu um renascimento do método fonético, o ensino da leitura, ensinando os alunos a soarem palavras usando regras. O livro inspirou o Dr. Seuss a escrever o gato no chapéu (1957).
Flesch floresceu como professor de redação, consultor de inglês simples e autor. Ele publicou muitos livros sobre o assunto da comunicação clara e eficaz: Como testar a Legabilidade (1951), como escrever melhor (1951), The Art of Plain Talk (1946), The Art of Readerable Writing (1949), o ABC do Estilo: Um Guia para Plain English (1964) e Rudolf Flesch sobre Comunicações de Negócios: Como dizer o que você quer dizer em Inglês Plano (1972).
Flesch produziu três outros livros de nota:
Em The Art of Clear Thinking (1951), Flesch consolidou dados e descobertas de pesquisa em psicologia e educação, mostrando às pessoas como elas podem aplicar essas idéias em suas vidas. "Seria impudente dizer às pessoas inteligentes e crescidas como pensar", escreveu ele na introdução deste livro. "Tudo o que tentei fazer aqui é montar certos fatos conhecidos sobre a mente humana e colocá -los em inglês claro".
Em Lite English: Palavras populares que são boas de usar, não importa o que William Safire, John Simon, Edwin Newman e os outros puristas dizem! (1983), Flesch defendeu o uso de muitas palavras coloquiais e informais.
Em Como escrever inglês simples: um livro para advogados e consumidores (1979), que ele produziu enquanto trabalhava como consultor de comunicação e redação da Comissão Federal de Comércio, Flesch escreveu um guia de "instruções" para escrever regras e regulamentos, com Um prefácio do então presidente da FTC, Michael Pertschuk.
Flesch também desenvolveu duas avaliações do nível de leitura de textos escritos, agora conhecidos como testes de legibilidade de Flesch -Kincaid.