RunDing

Content

História e origens

Não há registros históricos contemporâneos da fundação dessas aldeias circulares, mas surgiu um consenso nas últimas décadas em que foram fundadas no século XII, em terras que não haviam sido cultivadas anteriormente, provavelmente por causa de sua natureza pantanosa essencialmente baixa, sua tendência a ser inundada e a relativa pobreza de seu solo arenoso. A teoria principal atual é a do professor Dr. Wolfgang Meibeyer, que acredita que toda a runção foi desenvolvida mais ou menos no mesmo tempo no século XII, para um modelo desenvolvido pela nobreza então germânica como adequada para pequenos grupos de fazenda principalmente eslavo -settlers. Se esses colonos estavam lá por opção, por conquista ou por assentamento forçado, não é mais conhecida. Parece ter acontecido sem muito derramamento de sangue, e os séculos seguintes mostraram a vida de alemães e eslavos. Isso acabou levando a uma assimilação e eventual desaparecimento dos eslavos como um grupo étnico separado com seu próprio idioma, Wendish (Wendisch) ou Polabian (Dravänopolabisch), que é a linguagem usada para a maioria dos nomes de funcionamento e ainda até hoje Para certas características incomuns da arquitetura rural local e uso da terra.

Nos idiomas eslavos, o termo para o termo alemão posterior "Runding" era "Opole". A Etimologia Opole está "em torno" (O) + "O campo" (Pole). A vila verde no meio era (e às vezes ainda é) chamada de "Maydan". Os runos de Opole mais bem preservados podem ser encontrados em Wendland, onde a população da Germanizada ainda frequentemente possui sobrenomes como Kufhal (polonês: Kowal, "Smith"), Ribak (polonês: Rybak, "Fisherman") e similar. Também pode ser encontrado em outros lugares, como Byšičky na República Tcheca. Nos países de língua atual e anteriormente eslava na Europa Central/Oriental, muitas referências ao Opole ainda podem ser encontradas, como as cidades de Opole (anteriormente Oppeln) na Polônia, Opolye na Rússia, Opole Ter na Hungria ou Apoldu du Jus na Romênia, que é indicativo da origem eslava do conceito de ruptura/opole, pois a colonização alemã nunca atingiu as partes mais orientais das terras eslavas onde ainda existem "opole" -Tônimos.

Essa linguagem eslava separada permaneceu mais geralmente em uso na região de Lüchow até o século XVIII, e há uma crônica e dicionário escrito ainda existentes elaborados por Johann Parum Schultze da vila de Süthen, por volta de 1725, que marca o aumento perda do idioma antigo. A área de seu uso histórica agora é frequentemente chamado Wendland depois que os povos eslavos que eram chamados de Wends, e corresponde mais ou menos aos atuais limites administrativos do distrito de Lüchow-Dannenberg. Dois grupos étnicos eslavos relacionados foram os Wenden do Sprewald e os samas lusáticos de Upper Lusatia (Oberlausitz), juntos, fazendo um grupo de cerca de 60.000 que ainda se dizem falar de Sorbian no Spreewald, uma área do leste da Alemanha perto da Fora polonesa ao redor das cidades de Bautzen e Cottbus.

Eslavo ou alemão?

Portanto, está intimamente relacionado à existência do grupo étnico eslavo dos Wends, mas parece ter sido uma invenção alemã. Não há absolutamente nenhuma evidência de que a forma redonda desses assentamentos iniciais tenha sido essencialmente eslava de origem, como muitos assumiam uma vez. Eles surgiram como parte de Henrique, a colonização oriental do leão (Ostsiedlung) em meados do século XII. Parece que a nobreza alemã atingiu a idéia de criar novas aldeias na forma de um meio círculo ou forma de ferradura, com a ampla entrada do Green Central Village se abrindo para os campos. Foi especulado porém que esse modelo poderia ter sido baseado em uma forma de assentamento que datam de pelo menos o século VII. Em nossa forma posterior, cada agricultor teria um pedaço de terra em forma de cunha de tamanho igualmente para construir suas casas, de modo que o contorno básico da vila é o de meio bolo circular cortado em fatias. Atrás do enredo de cada fazendeiro seria sua própria madeira pessoal como fonte de lenha, buscando animais de fazenda e em momentos de crise para materiais de construção. Isso geralmente seria um terreno um pouco mais baixo e geralmente tinha um fluxo atravessando -o ou por ele. A cerâmica eslava foi encontrada, mas não diretamente na runagem, mais geralmente algumas centenas de metros fora deles. Uma continuação do assentamento eslavo, talvez de uma nova forma germânica, permaneça, portanto, uma possibilidade. A prova de uma maneira ou de outra só virá de exames arqueológicos mais abrangentes, talvez daqueles conhecidos por terem sido abandonados nos séculos anteriores.

Aparência

Diagrama esquemático de uma pista de acesso com sua faixa de acesso

Existem muitas aldeias de formato circular em todo o mundo, mas apenas as criadas pelos ostsiedlung no século XII e XIII devem usar o nome. Embora superficialmente parecidos com o Opole na Polônia, ou as aldeias em torno de uma vila verde no Reino Unido, elas não têm a mesma gênese e história que a ruptura da Alemanha Central. A chave é a divisão da terra da aldeia em formas triangulares de "fatias de bolo", entre as terras de pastagem úmida e a terra mais seca e a terra e a criação de agricultura de faixa exatamente calculada na terra arável, para garantir uma justiça absoluta da divisão entre os agricultores, igual a sob a lei. A ilustração do Heidelberger Sachsenspiegel (Cod. Construa as aldeias nos locais de Greenfield. Mais tarde, os proprietários locais atuam como administradores que realizam os desejos da nobreza e criando igrejas e infraestrutura. Era exatamente para que as aldeias foram criadas.

Essas aldeias eram geralmente pequenas, com apenas algumas fazendas, com média talvez de 5 a 7, e construídas a partir de trilhas ou estradas, em torno de um Green Central Village Open, que fazia parte do Commons, não alocado a nenhum agricultor em particular. O agricultor líder, chamado Schulze, tinha um enredo um pouco melhor, colocado no centro em frente à entrada da vila e geralmente terrenos extras fora do círculo chamado por seu nome Wendish Güsteneitz. Eles quase sempre podem ser encontrados na fronteira entre terras mais úmidas perto da água e terras mais secas mais adequadas para o cultivo, chamadas aqui geestas. As aldeias estavam bastante densamente espalhadas pela área a serem colonizadas, com cada uma a apenas um quilômetro do seu vizinho. Isso significa que havia muitos assentamentos bastante pequenos. Em muito poucos casos, eles foram amalgamados em aldeias maiores ou incluídos como subúrbios das cidades. Mesmo hoje esse padrão continuou. Dos 324 assentamentos nomeados em Lüchow-Dannenberg de hoje, mais de 200 são ou já foram astuciosos, e praticamente nenhum foi engolido pela invasão das cidades, ou foi amalgamada em aldeias maiores, embora desde as reformas de 1972, a maioria tenha perdido sua separação política. Antes de 1972, cada vila tinha seu próprio status político separado, o que levou a houve 230 entidades, Gemeinden, no que era então e ainda é uma das áreas mais escassamente assentadas da Alemanha moderna, leste ou oeste. O menor dos 230 foi Liepehöfen, que tinha o número principesco de 3 eleitores adultos! Em vez de 230, hoje existem 27 Gemeinden mais razoáveis.

Forma circular subsequente

A forma original do RUNDLAGLE era semi-circular ou em forma de sapato de cavalo. A maioria se tornou circular durante um período de tempo na Idade Média, provavelmente entre 1500 e 1550, quando as densidades da população aumentaram. Isso levou as fazendas originais a serem divididas em duas, três ou quatro, e terras adicionais em forma de cunha sendo disponibilizadas na entrada aberta da vila, na verdade fechando a vila e permitindo apenas uma faixa de fora. Esse desenvolvimento parece ter sido ordenado de cima, em vez de ser o resultado de mais de um filho assumir uma fazenda. Isso nos dá a renúncia bem cheia de hoje com até 20 fazendas. A maior prosperidade e, portanto, uma maior densidade populacional da runção daqueles tempos pode ter sido relacionada à crescente adição de tecelagem de linho à renda dos agricultores. De qualquer forma, a maioria das aldeias originalmente semi-circulares se tornou mais quase circular, embora houvesse de fato muitas soluções de formato ligeiramente diferentes. Hoje, algumas das corridas são de forma mais oval, outros de forma mais irregular. O modelo original "One Entrance to the Village Green" foi, em alguns casos, alterado para levar em conta, digamos, de um caminho para a igreja local ou um para a fábrica local, e nos anos posteriores esses caminhos podem ter sido ampliados para tomar veículos, e hoje pode formar uma rota através da vila. Embora muitos trabalhos de hoje tenham mantido sua separação, muitos se expandiram durante o século passado e têm casas modernas adicionadas, normalmente em uma direção longe da rodada original. Ocasionalmente, isso leva a uma vila alongada com o antigo ruptura no final.

Localização externa das igrejas

Uma anomalia, que marca essas aldeias de outras pessoas em outras partes da Europa, é que as aldeias de ruptura praticamente nunca têm uma igreja nelas. Existem igrejas, até bastante antigas, mas elas e seus cemitérios estão quase sempre bem fora da própria ruptura. Isso poderia ter acontecido porque o RUNDLAGLE geralmente era construído logo acima da tabela de água, enquanto as igrejas precisavam de terrenos mais altos para dar profundidade suficiente para seus enterros. Também poderia ser como resultado de cada vila ser pequena demais para manter uma igreja, então a igreja teve que servir várias aldeias. No entanto, a maioria dos pesquisadores acredita que isso mostra que a cristianismo chegou tarde às aldeias, depois que sua estrutura básica foi criada. Há relatos das autoridades da igreja de práticas pagãs nos tempos modernos. Também sugere que, mesmo onde era possível adicionar uma igreja ao círculo da vila (mesmo no meio - por que não?), Eles não o fizeram . Deve ter havido uma sensação de que não era apropriado fazê -lo, ou haveria exemplos entre as mais de 200 aldeias em Wendland, e não há, mesmo nas aldeias situadas em terreno mais alto. Não há apenas igrejas, existe, existe Não são escolas ou edifícios comunitários, sem lojas e praticamente nenhum corredor comercial. As aldeias são compostas inteiramente de residências agrícolas.

Recorde e Lower Alemão Hall House

A vila de Rundding de Schreyahn com suas casas de salão baixo

Embora a forma de funcionamento e a arquitetura de casa de fazenda sejam dois desenvolvimentos separados, com várias centenas de anos entre eles, e que, portanto, precisam ser mantidos separados em nossas mentes, é a interação entre os dois que torna o Wendland Rundding de hoje tão atraente para O visitante. Vimos que a forma de funcionamento parece ter sido uma forma planejada de divisão de propriedades em áreas recém -colonizadas a leste de terras germânicas, e há historicamente exemplos em uma ampla faixa de terra que vai do mar Báltico perto de Kiel e Lübeck Em ambos os lados do rio Elbe, até as terras tcheco, no sul. Isso corresponde à colonização oriental de Henrique, o Leão, depois de 1147 e outros no chamado Wendenkreuzzug, ou Wendish Crusade, onde o papa havia concedido seu acordo a uma cruzada do norte para conquistar e converter os eslavos pagãos, ao mesmo tempo que outros Estavam participando do sul das Cruzadas para retomar Jerusalém dos turcos muçulmanos. Sempre que a arquitetura das fazendas medievais muito posteriores ao sul de Wittenberg era diferente daquelas no norte e, assim, partes diferentes da faixa de rundling norte -sul através da Alemanha olhavam diferente como resultado. As casas de fazenda de Wendland faziam parte de uma enorme área leste -oeste que sai de partes do leste da Holanda da planície do norte da Alemanha à Polônia, onde predominou uma forma de fazenda. Esta era a área da baixa casa do salão alemão (Niederdeutsches Hallenhaus), um edifício tudo em um de tamanho considerável que abrigava não apenas o fazendeiro e sua família, mas também a maioria de seus animais de fazenda, seu loft de feno e seus implementos. Normalmente, a casa do salão tinha os animais e os prédios do celeiro na frente de frente para o verde da vila, enquanto o fazendeiro morava nas costas de frente para o jardim ou a pequena propriedade. O design da casa colocou o fogo aberto no meio no meio da área de celeiro, a fumaça desaparecendo através de pequenas aberturas na fachada da frente. A casa do salão era uma invenção das planícies do norte da Alemanha e não existia no ao sul de uma linha de Dortmund a Brunswick, Wittenberg e Stettin. Isso significava que apenas cerca de um décimo de toda a sua largura atravessava a faixa de terra, correndo para o norte a sul, que fazia parte do século XII, Wendenkreuzzug, que criou a forma de funcionamento. Dentro desta faixa estavam as cidades de Kiel, Lübeck e Hamburgo e as quatro áreas rurais de Uelzen, Wendland, Pignitz e a Altmark em torno de Salzwedel.

Tipos de casa de salão inferior inferior

Os três tipos de Hall House são chamados após o número de fileiras de pilares que carregam a construção do telhado. A forma mais antiga, que também teria o teto mais baixa, era chamada de Zweiständerhaus porque toda a construção repousava em duas fileiras de pilares (frente para trás) carregando vigas pelo centro. Eles eram pilares e não postes porque descansavam em pedras e não estavam em buracos no chão, como seus antecessores. Uma casa típica pode ter 14 fileiras de pilares, com 14 vigas correspondentes, cada uma sendo originalmente um único carvalho. Nada mais é portador de carga, embora a construção de meia hora com preenchimento dê alguma estabilidade extra. O preenchimento hoje em dia provavelmente será alvo, mas foi originalmente acácia e daub, coberto com uma mistura de limão. A casa mais antiga de Wendland desta construção é por volta de 1611, mas apenas cerca de 10 são de origem do século XVII, a maioria dos outros no século XVIII. Eles são comparativamente raros, pois menos de 80 permanecem em Wendland. A forma mais recente que se tornou comum ao longo do século XIX é chamada em Vierständerhaus alemão, o que significa que a construção do telhado é transportada por quatro fileiras de pilares que transportam vigas. Isso significa que a área central do celeiro é mais estreita do que para Zweiständerhäuser, mas os dois lados de dois andares são maiores. O edifício geral também será maior e às vezes tem três andares de altura, ou tem dois andares com lofts de feno muito maiores e armazenamento acima do celeiro. Há uma terceira forma chamada Dreiständerhaus, com três fileiras de pilares. Parece uma casa de dois pilares de um lado, com beirais inferiores e uma casa de quatro pilares com beirais mais altos do outro. Também parece desigual porque a porta do celeiro não é mais central sob o ápice do telhado. Essa forma híbrida pode ser encontrada em todas as épocas, mas foi mais comum durante o século XVIII. É mais comum em Wendland do que quase em qualquer outro lugar do norte da Alemanha (embora mesmo aqui haja apenas 40 exemplos sobreviventes), e há duas aldeias de Wendland, Prießeck e Püggen, onde é a forma mais comum. Não parece ser uma transição entre os dois e os quatro modelos de filas de pilares, mas uma tentativa genuína de obter o melhor de dois modelos diferentes, um experimento que acabou por chegar ao final do século XIX, quando quase As últimas casas do salão estavam sendo construídas.

Extensão presente

Por que apenas Wendland deve manter a forma de funcionamento, além da casa do salão inferior da Alemanha, não está imediatamente clara, mas terá mais a ver com a relativa riqueza das cidades ao norte, que teria engolido o "primitivo" e seu Arquitetura rural "primitiva" ao longo dos séculos. É menos fácil ver por que Uelzen, Prignitz e Salzwedel devem ter tão poucos rastreadores existentes, como os tinham recentemente como a série de mapas de recintos de 1820-1850, verkoppelungskarten. Prignitz, Salzwedel e a Altmark eram politicamente partes da Prússia, e Wendland e Uelzen partes do Reino de Hannover neste momento. Sabemos que o governo da Prússia ficou alarmado com o número de incêndios causados ​​pela colocação de um fogo aberto no mesmo edifício que o loft do feno e um telhado de palha, bem como os animais. Eles, portanto, emitiram um decreto no início do século 18, proibindo a construção de casas tradicionais do salão e exigindo que os agricultores separassem as funções de culinária e armazenamento. Isso parece ter levado a diferentes soluções na Prússia, da área tradicional para a maior, favorecendo as fazendas de Querdienhäuser ou transversais, com a entrada do celeiro para o lado. Na parte alternativa, eles também tinham a tradição de colocar portões nas frentes de suas fazendas, bloqueando assim a vista das grandes portas do celeiro do centro da vila verde. No entanto, é provavelmente tanta pobreza quanto decretos que levaram os agricultores a "fazer a opinião e consertar" em vez de demolir suas casas antigas e construir novas em seu lugar. E Wendland sempre esteve no ponto pobre da escala. Isso continuou até os dias atuais, com sua posição infeliz como parte da antiga Alemanha Ocidental saindo para a antiga Alemanha Oriental, de modo que estava ligada a três lados por uma cerca elétrica que era a barreira ao leste comunista para A maior parte da segunda metade do século XX. Wendland sempre foi passado de alguma forma, desde os tempos da cristianismo primitiva, e até hoje não possui rodovias, praticamente nenhuma ferrovia, muito pouca indústria, muito pouco emprego e uma população cada vez menor. Se é conhecido por qualquer coisa hoje, é conhecido por sua luta de décadas contra o depósito de resíduos radioativos em Gorleben, um site escolhido pelos políticos de uma geração atrás, precisamente porque tão poucas pessoas vivem lá.

século 20

A partir da década de 1880, iniciou um tempo de maior prosperidade na Alemanha, e isso também se refletiu em Wendland com a chegada de alguma indústria. Alguns grandes edifícios de tijolos típicos da época chamados Gründerzeit foram construídos no estilo moderno, e frequentemente eram enfrentados de lado para o verde da vila, mas essas eram as exceções. A maioria dos agricultores tinha apenas sobressalência suficiente para renovar suas casas, substituindo ocasionalmente o meio tempo por tijolos ou ladrilhando o exterior para dar melhor calor por dentro. A maioria das pessoas sobreviveu intacta. Até a Segunda Guerra Mundial, a agricultura em pequena escala de áreas como o Wendland ainda era apenas sustentável, embora a indústria de linho doméstico tivesse desaparecido. Resumidamente, no final da década de 1940 e início da década de 1950, Wendland tornou -se o lar de muitos refugiados do Oriente, mas a crescente atração das partes industrializadas da nova Alemanha federal levou a muitos a seguir em frente. A divisão subsequente da Alemanha no leste e oeste afetou bastante Wendland, pois ficou isolado ao norte, leste e sul pela fronteira interna alemã por quase 40 anos até 1989. Esse desenvolvimento, enquanto em grande parte negativo para a região, teve dois Principais positivos. Em primeiro lugar, o isolamento rural das aldeias de corrida não foi afetado negativamente pela indústria ou rodovias, e em segundo lugar Wendland se tornou um segundo lar para um grande número de berlinenses ocidentais, que estavam ansiosos com sua posição, cercados por todos os lados por um estado hostis . Foi em grande parte berliners que investiram na antiga propriedade da Wendland, que era barata e espaçosa. Eles resgataram aldeias inteiras de certa ruína. Ao mesmo tempo, a população local, refletindo a prosperidade do pós-guerra, estava abraçando a modernização e puxando casas antigas do salão para substituí-las por moradias modernas muito menos simpáticas, o que era mais barato para manter e mais quente em inverno! Essa tendência foi notada com alarme por muitos amantes das antigas casas do salão em suas pitorescas aldeias circulares, e o Rundlingsverein foi trazido a existência em 1969 para educar a população para a perda potencial de uma herança que se tornara única não apenas na Alemanha, mas em em toda a Europa. Foram os primeiros pioneiros que acabaram impedindo que as casas antigas fossem demolidas, pensadas através de usos alternativos para os edifícios e apoiaram as iniciativas do Denkmalpflege (a agência governamental para a proteção de monumentos na Alemanha) para preservar a herança cultural da rundldinge e seus Casas do salão.

Rungled hoje

O Museu Rundeiro de Wendlandhof em Lübeln

Quantas robagens existem é uma pergunta mais difícil de responder do que se poderia pensar. Originalmente, havia talvez mil aldeias criadas nos séculos XII e XIII, talvez 400 sobreviveram no século XIX. Somente em Wendland, em Hanoveriano, existem mais de 200 que ainda estavam claramente astuciosos na época do Verkopplungskarten (um tipo de mapa do gabinete, marcando a propriedade de terras e propriedades) nas partes iniciais do século XIX. Muitos já haviam sucumbido a incêndios catastróficos e foram total ou parcialmente reconstruídos, nem sempre como astuciosos. A modernização levou à destruição de muitas das casas mais antigas do salão e sua substituição por moradias modernas, às vezes, mas nem sempre afetando a estrutura circular das aldeias.

O Rundlingsverein analisou 210 aldeias em 2012-2014 e categorizou 93 aldeias em Wendland, como ainda reconhecíveis como astuciosas para um olho não treinado, e destes cerca de 30 são de interesse suficiente para os turistas para justificar o desenvolvimento de um plano turístico. Atualmente, esse é um grande interesse devido à tentativa de tão bem -sucedida do Samtgeminde Lüchow de ter o RUNDLEGE reconhecido pela UNESCO como parte do portfólio do Patrimônio Mundial. O Rundlingsverein, que há muito apoia a preservação dessas aldeias únicas para a posteridade, recentemente colocou seu peso por trás da oferta do Samtgeminde.

https://commons.wikimedia.org/wiki/file:wikipedia_rundling_List_OF_93_Villages19112021.pdf

The 93 villages are as follows: Banzau, Bausen*, Beesem, Belau, Belitz, Beseland, Beutow, Bischof, Breese im Bruche, Breustian, Bückau, Bussau*, Dambeck, Diahren*, Dolgow*, Dünsche, Gistenbeck, Gollau, Göttien , Grabau, Granstedt*, Groß Gaddau, Groß Sachau, Großwitzeetze, Gühlitz*, Guhreitzen, Gümse, Güstritz*, Jabel*, Jameln, Jeetzel, Jiggel, Karmitz, Karwitz, Klautze, Klein Breese, Klein Heide, Klein Witzeetze, Klennow* , Köhlen*, Kremlin*, Kriwitz, Krummasel, Kukate, Künsche, Küsten, Lensian*, Loge, Lübeln*, Luckau, Lütenthien, Mammoißel*, Marleben, Marlin, Metzingen, Meuchefitz, Mützen, Nienbergen, Nienwedel, Pannecke, Penkefitz, Platenlaase, Predöhlsau, Prezier, Prießeck*, Püggen*, Puttball, Ranzau, Reddebeitz, Reetze, Rehbeck, Saaße, Saggrian, Salderatzen, Satemin*, Schlanze, Schmarsau (Dannenberg), Schmarsau (Lemgow), Schreyahn*, Seerau in der Lucie , Solkau, Spithal, Tarmitz, Thunpadel, Thurau, Toboben, Tolstefanz, Trabuhn, Tramm, Vasenthien, Wöhningen, Zadrau, Zeetze. Aldeias vermelhas e Ganse* fazem parte da oferta da Baixa Saxônia pelo status do Patrimônio Mundial.

Literatura

Wolfgang Meibeyer: Rundlinge und andere Dörfer im Wendland, Weddel, 2005, ISBN 3-9810610-0-4Wolfgang Meibeyer: Rundlinge, Wendland-Lexikon, Band 2, Lüchow 2008, ISBN 978-3-926322-45-6, pages 306–312.Rundlinge und Slawen, Beiträge zur Rundlingsforschung, Hrsg.: Wolfgang Jürries, Lüchow, 2004, ISBN 3-9806364-0-2Rundlinge im Hannoverschen Wendland by the Society for the Preservation of Rundlings in the Hanoverian Wendland (Verein zur Erhaltung von Rundlingen im Hannoverschen Wendland)
^ "Niedersachsen Schlägt Die Schöninger Speere und Die Runglede für die tentativliste zum UNESCO-WELTERBE VOR".