Uma palavra védica concordância

Content

Conteúdo

O trabalho abrange 123.000 bases de palavras e 5.000.000 de formas de palavras encontradas em cerca de 400 textos védicos e vedanga, incluindo Samhitas, Brahmanas, Aranyakas e Upanishads (até muito tarde). A seção Vedanga não cobre todos os textos publicados de Shrauta ou Grihya, no entanto, enquanto a seção Upanishad também inclui o Bhagavad Gita.

A concordância se estende a cerca de 11.000 páginas, publicada em 16 partes:

Section: Samhitas (6 parts), 1942–1963.Section II: Brahmanas and Aranyakas (2 parts), 1935–36Section III: Upanishads (2 parts), 1945Section IV: Vedangas (4 parts), 1958–1961Index (2 parts), 1964–65.

Uma edição revisada e ampliada foi publicada em 1973-1976.

HISTÓRIA DE DESENVOLVIMENTO

Viśvabandhu śāstrī continuou o trabalho de Vishveshvaranand e Nityanand, que publicaram índices de palavras nos quatro Samhitas védicos em 1908-1910, liderando o Instituto Vishveshvaranand de 1924 até sua morte em 1973.

Após a partição da Índia, o instituto mudou -se para suas instalações atuais em Sadhu Ashram, Hoshiarpur, Punjab, Índia. A maioria dos aproximadamente 6000 manuscritos sânscritos anteriormente localizados no Dayanand College de Lahore foi clandestinamente trazida para Hoshiarpur na época. Desde 1965, o Instituto é incorporado na Universidade de Panjab, Chandigarh como o Instituto Vishveshvaranand de Estudos Sânscritos e Indológicos (Visis).

Com base na concordância da palavra védica, o Instituto atualmente compila um dicionário de interpretação védica, da qual o primeiro volume, que será executado para o Lema Agni, foi concluído.

Edições

Vishva Bandhu, Bhim Dev, S. Bhaskaran Nair (eds.), Vaidika-Padānukrama-Koṣa: A Vedic Word-Concordance, Vishveshvaranand Vedic Research Institute, Hoshiarpur, 1963–1965.

Trabalhos relacionados

Bloomfield, Maurice (1990). A Vedic Concordance. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 81-208-0654-9.Bloomfield, Maurice; Edgerton; Franklin, Emeneau M. B. (1930). Vedic variants : a study of the variant readings in the repeated mantras of the Veda. University of Pennsylvania. OCLC 13965411.Franceschini, Marco (2008). A New Vedic Concordance (2 volumes and CD). Harvard Oriental Series Volume 66.