Dominik é filho de professores universitários de música clássica e passou sua infância em vários estados nos EUA. Ele obteve um bacharelado em clássicos e inglês pela Universidade do Pacífico em 1975, após o que deixou os EUA para morar no exterior pelo que chegou a todos, exceto alguns anos. Ele é casado com o artista brasileiro e ex -nutricionista Najla Barroso Dominik. [Citação necessária]
Dominik recebeu seu doutorado em estudos clássicos pela Monash University em 1989, depois de obter um mestrado em humanidades clássicas pela Texas Tech University em 1982. Ele ensinou na Universidade de Natal de 1991 a 2001, onde ele chegou ao posto de professor e presidente de clássicos e diretor do programa em clássicos. Ele se mudou para a Universidade de Otago como professor e presidente de clássicos em 2002, onde atuou como chefe do Departamento de Clássicos de 2002 a 2009. Dominik recebeu o status do professor emérito em 2015.
Um aspecto idiossincrático da carreira de Dominik tem sido sua ampla dimensão internacional. Além de ocupar os cargos mencionados na Universidade de Natal e na Universidade de Otago, ele atuou nos últimos anos como professor convidado e pesquisador integrado da Universidade de Lisboa (2018-2019) e Capes visitando Professor Estrangeiro da Universidade Federal de Bahia (2010, 2016–17). Ele também ocupou professores visitantes e outros cargos de ensino/pesquisa na Texas Tech University (1981-1982, 1990-1991), Monash University (1985-1988), Universidade de Leeds (1997-1998), Universidade de Cambridge (2000-2001 ), Universidade de Edimburgo (2006-2007) e Universidade de Oxford (2013).
Dominik é o autor ou editor de várias centenas de publicações, incluindo dezesseis livros, sobre literatura latina, especialmente épica romana do período flavia; Retórica romana; a tradição clássica e a recepção; lexicografia; etimologia; e outros tópicos. A pesquisa de Dominik é significativa por sua ênfase nos aspectos políticos, especialmente críticos e dissidentes, da literatura romana imperial (à qual um crítico se refere como "La Osadía de Dominik") e sua abordagem hermenêutica positiva da literatura e retórica da época imperial.
Uma característica distinta da pesquisa e produção pedagógica de Dominik é sua natureza colaborativa, que é evidente especialmente através da publicação de vários livros co-editados e um diário. Ele foi o editor fundador e gerente da série Classics Scholia: Studies in Classical Antiquity (1992-2011). Além de ter servido como árbitro para mais de seis editores, periódicos e instituições, a Dominik supervisionou, examinou e moderou um pouco das dissertações de pós -graduação.
Dominik entregou sobre palestras e papéis de Sevenscore, incluindo muitos apresentações convidadas ou comemorativas, como um Seminário de Literatura da Faculdade de Classics da Universidade de Cambridge (2000), uma palestra inaugural do professor na Universidade de Otago (2002), o discurso da Universidade Federal da Universidade Federal do Colóquio Inaugural de Clássicos da Bahia (2010), a Terceira Palestra Memorial Bienal Constantina Leventis na Universidade de Ibadan (2010), uma apresentação do Simpósio de Identidade Nacional da Sociedade Real da Nova Zelândia (2011), uma palestra da Sociedade Philológica de Oxford (2013) e o Seminário inaugural do Programa Federal de Pós -Graduação da Universidade de Sergipe em História (2016).
Dominik recebeu mais de algumas centenas de bolsas de pesquisa individuais, subsídios e prêmios (incluindo renovações e visitas patrocinadas), como uma bolsa da Commonwealth na Universidade de Leeds (1997-1998), um Conselho de Pesquisa em Ciências Humanas da África do Sul Grant, Grant Grant (1997-1998), uma bolsa de pesquisa visitando em Clare Hall, Cambridge (2000-2001), um Instituto de Estudos Avançados em Humanidades que visitam a bolsa de pesquisa da Universidade de Edimburgo (2006-2007), um Centro de Pesquisa Visitando Associateship at ST .