Zwe Ohn Chein, nascido Ohn Chein, o nono de dez irmãos, nasceu em Mandalay, Birmânia, de ricos comerciantes de arroz. Seus pais perderam a fortuna durante uma tempestade. Zwe Ohn Chein então apoiou seus pais vendendo flores. Depois que seus pais passavam, ele foi para Rangoon (Yangon) em uma bicicleta e se tornou um assistente clerical aos 20 anos. Como ele era alfabetizado em inglês, ele ensinou a si mesmo pitman taquigrafia que ele costumava inventar sua própria técnica de abreviação birmanesa em seu posterior anos.
Zwe Ohn Chein se casou com Daw do que Yi em 1939, e o casal teve quatro filhos juntos.
Zwe Ohn Chein começou a escrever livros sobre abreviação birmanesa e digitar na década de 1950, depois de iniciar o Zwe Ohn Chein Shorthand College em 1946. Por volta de 1956, ele havia estabelecido com sucesso a faculdade, publicou livros sobre abreviação birmanesa e titele Controlador da faculdade. Por volta de 1958, ele ganhou um contrato com as máquinas de escrever Remington por seus livros de datilícios para acompanhar a venda de cada máquina de escrever birmanês Remington na Birmânia. Como ele não conseguiu ir para a faculdade devido à situação financeira de seus pais em seus primeiros anos, mesmo com o sucesso do Zwe Ohn Chein Shorthand College, ele se sentiu insatisfeito e decidiu estudar a língua birmanesa na Universidade de Yangon. Ele se formou em 1962, na mesma época em que sua filha mais velha estudava na Faculdade de Medicina da Universidade de Rangoon.
Após a morte de Zwe Ohn Chein em 1979, sua viúva Daw do que Yi se tornou a diretora e o controlador do Zwe Ohn Chein Shorthand College até sua morte em 1997.